نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• آزیتا صالحی ¹
• نوذر شفیعی ²
• شهروز ابراهیمی ²
• سعید وثوقی ²

¹ دانشجوی دکتری روابط بین‌الملل، گروه علوم سیاسی، دانشکده علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران

² دانشیار روابط بین‌الملل، گروه علوم سیاسی، دانشکده علوم اداری و اقتصاد، دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران

چکیده

ایران و چین به عنوان دو قدرت تاثیرگذار در منطقه خاورمیانه تلاش می‌کنند از طریق دیپلماسی عمومی، نفوذ خود را افزایش دهند. نفوذ این دو بویژه در عراق و لبنان قابل توجه است. سوال این است که چه تفاوت ها و شباهت هایی در دیپلماسی عمومی ایران و چین جهت نفوذ در عراق و لبنان وجود دارد؟ فرضیه مقاله که به روش توصیفی-تحلیلی بررسی شده آن است که ایران با تاکید بر پیوندهای تاریخی و مذهبی آنهم با حمایت از گروه‌های سیاسی و اجتماعی در لبنان و عراق، نفوذ خود را تقویت کرده است این در حالی است که چین ضمن بهره گیری از ابزارهای فرهنگی، از ابزارهای اقتصادی(پروژه‌های زیرساختی و سرمایه‌گذاری) آنهم از طریق دولت های عراق و لبنان به دنبال نفوذ خود بوده است. به عبارت دیگر تفاوت و تشابه دو کشور در ابزارها و شیوه نفوذ است. یافته های پژوهش نشان داد دیپلماسی عمومی یکی از ابزارهای رایج در سیاست خارجی کشورها است و هر کشوری سعی می کند بر اساس مزیت های نسبی خود جهت نفوذ از آن استفاده کند.

کلیدواژه‌ها

• دیپلماسی عمومی
• ایران
• چین
• لبنان
• عراق

موضوعات

• روابط بین الملل

عنوان مقاله [English]

A Comparative Study of Public Diplomacy of Iran and China in Iraq and Lebanon (2010-2023)

نویسندگان [English]

• Azita Salehi ¹
• Nozar Shafiee ²
• Shahrooz Ebrahimi ²
• Saeed Vosoughi ²

¹ Ph.D Student, International Relations, Department of Political Sciences, Faculty of Administrative Sciences and Economics, University of Isfahan, Isfahan, Iran

² Associate Professor, International Relations, Department of Political Sciences, Faculty of Administrative Sciences and Economics, University of Isfahan, Isfahan, Iran

چکیده [English]

Iran and China, as two influential powers in the Middle East, are striving to enhance their influence through public diplomacy. The influence of both countries is particularly notable in Iraq and Lebanon. The writers want to answer the question of what are the differences and similarities in the public diplomacy of Iran and China in order to exert influence in Iraq and Lebanon? The hypothesis of the paper, which is examined using a descriptive-analytical method, argues that Iran has improved its influence by emphasizing historical and religious relations, while supporting political and social groups in Lebanon and Iraq. In contrast, China has sought to exert its influence through economic tools (infrastructure projects and investments) and cultural instruments, working through the governments of Iraq and Lebanon. In other words, the difference and similarity between the two countries lie in the tools and methods of influence. The findings of the research show that public diplomacy is a common tool in the foreign policy of countries, and each country attempts to utilize it based on its relative advantages to exert influence.

کلیدواژه‌ها [English]

• Public Diplomacy
• Iran
• China
• Lebanon
• Iraq