نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 دانشجوی دکتری علوم سیاسی، واحد سمنان، دانشگاه آزاد اسلامی، سمنان، ایران
2 استادیار گروه علوم سیاسی، واحد سمنان، دانشگاه آزاد اسلامی، سمنان، ایران
چکیده
مقاله به بررسی نقش هویت جمهوری اسلامی ایران در روابط با امریکا در محدوده زمانی سال‌های 1979 تا 2021 پرداخته است. بر این اساس پرسش اصلی این است که هویت جمهوری اسلامی ایران چه تأثیری بر روابط با ایالات متحده امریکا بین سال‌های 1979 تا 2021 داشته است؟ فرضیه پژوهش که به روش توصیفی ـ تحلیلی صورت گرفته این است که هویت انقلابی - اسلامی جمهوری اسلامی ایران با نقش‌پذیری فزاینده ضد یکجانبه‌گرایانه و سلطه‌گری در تقابل با منافع ایالات متحده امریکا بوده که منجر به قطع روابط دو کشور بین سال‌های 1979 تا 2021 شده است. روابط ایران و امریکا در بردارنده ساختار نهادینه شده تخاصم در روابط دو واحد سیاسی است که از یک طرف ریشه در ماهیت و نوع نظام سیاسی آنها و از طرفی هم ریشه در علل و عوامل داخلی، منطقه‌ای و بینالمللی دارد. در واقع آنچه مانع ایجاد روابط معمول میان طرفین گردیده، در سطح گفتمانی و یا رفتاری نیست بلکه ناشی از هویت تقابلی ایران و امریکاست.
کلیدواژه‌ها
موضوعات
عنوان مقاله [English]
The Role of the Identity of the Islamic Republic of Iran in Relations with the United States
نویسندگان [English]
- Roya Dousti 1
- Ali Salehi Farsani 2
- Hossein Abolfazli Karizi 2
1 Ph.D, Graduated of International Relations, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran
2 Associate Professor of International Relations, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran
چکیده [English]
The present article examines the role of the identity of the Islamic Republic of Iran in relations with the United States between 1979 and 2021. Accordingly, the main question is: What effect did the identity of the Islamic Republic of Iran have on relations with the United States of America between 1979 and 2021? The temporary answer to the question of the present article, which has been done by descriptive-analytical method, is: The revolutionary-Islamic identity of the Islamic Republic of Iran, with its increasingly anti-unilateralist and domineering role, has been in opposition to the interests of the United States of America, which has led to the termination of relations between the two countries between 1979 and 2021. Iran-US relations include the institutionalized structure of conflict in the relations between two political units, which on the one hand is rooted in the nature and type of their political system, and on the other hand is rooted in internal, regional and international causes and factors. In fact, what prevented the establishment of normal relations between the parties is not at the level of discourse or behavior, but due to the confrontational identity of Iran and the United States.
کلیدواژه‌ها [English]
- Identity
- Revolutionary - Islamic
- Islamic Republic of Iran
- America
- Unilateralism
- Hegemony
احمدینژاد، محمود، (1385)، «متن کامل نامه رئیس جمهوری ایران به جرج بوش»، سایت خبرگزاری مهر، قابل دسترس در:www.mehrnews.com .
- بشیریه، حسین، (1383)، «ایدئولوژی سیاسی و هویت اجتماعی در ایران»، در حمید احمدی، ایران؛ هویت، ملیت، قومیت، تهران: انتشارات مؤسسه تحقیقات و توسعه علوم انسانی.
- چرنوف، فرد، (1388)، نظریه و زبرنظریه در روابط بینالملل: مفاهیم و تفسیرهای متعارض، ترجمه علیرضا طیّب، تهران: نشر نی.
- درویشی سه‌تلانی، فرهاد و زهره همتی، (1392)، «هویت ایرانی – اسلامی، آماج قدرت نرم امریکا»، مطالعات سیاسی جهان اسلام، سال دوم، شماره 7.
- روحانی، حسن، (1392)، «آمریکایی‌ها کدخدا هستند و با کدخدا بستن راحت‌تر است»، قابل دسترسی در: www.irdiplomacy.ir .
- سریع القلم، محمود، (1384)، جهانی شدن: ایران و جهانی شدن؛ چالشها و راه‌حلها، تهران: مرکز تحقیقات استراتژیک.
- صالحی فارسانی، علی، رویا دوستی و حسین ابوالفضلی کریزی، (1400)، «بررسی نقش و جایگاه هویت بر تخاصمات جمهوری اسلامی ایران و آمریکا»، جامعه‌شناسی سیاسی ایران، سال چهارم، شماره 4.
- صراف یزدی، غلامرضا و محسن صبری، (1391)، سازمانهای بینالمللی و نظریههای روابط بینالملل، تهران: انتشارات قومس.
- فیضی، فاضل، (1398)، «تبیین هویتی از ساختار تخاصم در روابط ایالات متحده آمریکا و جمهوری اسلامی ایران»، فصلنامه مطالعات روابط بینالملل، سال سیزدهم، شماره 4.
- مشیرزاده، حمیرا، (1385)، «تحلیل سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران از منظر سازهانگاری»، مجری طرح نسرین مصفا با همکاری حسین نوروزی، نگاهی به سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران، تهران: مرکز چاپ و انتشارات وزارت امورخارجه.
- ونت، الکساندر، (1386)، نظریه اجتماعی سیاست بینالملل، ترجمه حمیرا مشیرزاده، چاپ دوم، تهران: مرکز چاپ و انتشارات وزارت امور خارجه.
- ه‍ادی‍ان، ناصر، (1382)، «سازهانگاری: از روابط بینالملل تا سیاست خارجی»، فصلنامه سیاست خارجی، سال هفدهم، شماره 4.
- یاقوتی، محمدمهدی، (1390)، «تحلیل سیاست خارجی و هویت سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران»، فصلنامه سیاست خارجی، سال بیست و پنجم، شماره 1.
References
- Ahmadinejad, Mahmoud, (2006), “The Full Text of the Letter of the President of Iran to George Bush”, Mehr News Agency website, available at: www.mehrnews.com. [In Persian]
- Bashirieh, Hossein, (2004), “Political Ideology and Social Identity in Iran”, in: Hamid Ahmadi, Iran; Identity, Nationality, Ethnicity, Tehran: Publications of Human Sciences Research and Development Institute. [In Persian]
- Beehner, Lionel, (2007), “Timeline: U.S.-Iran Contacts”, Council on Foreign Relations, No. March 9, available at: cfr.org. [In Persian]
- Biden, Joe, (2020), “There's a Smarter Way to be Tough on Iran”, available at: https:// edition. cnn. com/2020/09/13/ opinions/ smarter-way-to-be-tough-on-iran-joe-biden/index.html.
- Brubaker, Rogers and Frederick Cooper, (2000), “Beyond “Identity”, Theory and Society, Vol. 29, No. 1.
- Checkel, Jeffrey T., (1998), “The Constructivist Turn in International Relations Theory”, World Politics, Vol. 50, No. 2.
- Chernoff, Fred, (2009), Theory and Metatheory in International Relations: Concepts and Contending Accounts, Translated by Alireza Tayeb, Tehran: Ney Publishing. [In Persian]
- Chicago Tribune, (2008), “Media questions, Obama Answers”, November 7, Available at:chicagotribune.com.
- Collin, Finn, (1997), Social Reality, New York: Routledge.
- Darvishi Se Talani, Farhad & Zohra Hemmati, (2013), “Iranian-Islamic Identity, The Goal of America's Soft Power”, Political Studies of the Islamic World, Vol. 2, No. 7. [In Persian]
- Dehghani Firizabadi, Seyed Jalal, (2008), “Emancipating Foreign Policy: Critical Theory and Islamic Republic of Irans Foreign Policy”, The Iranian Journal of International Affairs, Vol. xx, No. 3. [In Persian]
- Ehteshami Anoush & Mahjoob Zweiri, (2008), Iran's Foreign Policy from Khatami to Ahmadinejad, Reading: Ithaca Press.
- Faizi, Fazel, (2019), “An Identity Explanation of the Structure of Hostility in the Relations between the United States of America and the Islamic Republic of Iran”, International Relations Studies Quarterly, Vol. 13, No. 4. [In Persian]
- Hadian, Nasser, (2014), “Structuralism: From International Relations to Foreign Policy”, Foreign Policy Quarterly, Vol. 17, No. 4. [In Persian]
- Headley, Jim, (2007), “Identity in Foreign Policy Analysis”, University Otego, Paper Presented, available at: https:// osf. io/ z84ra/ download.
- Hopf, Ted, (1998), “The Promise of Constructivism in International Relations Theory”, International Security, Vol. 23, No. 1.
- Katzman, Kenneth, (2011), “Iran: U.S. Concerns and Policy Responses”, Specialist in Middle Eastern Affairs, Available at: fas.org.
- Lissner, Rebecca Friedman, (2017), “The National Security Strategy Is Not a Strategy”, Foreign Affairs, Available at: foreignaffairs. com.
- Maloney, Suzanne, (2010), “Sanctioning Iran: If Only It Were So Simple”, The Washington Quarterly, Vol. 33, No. 1.
- Milani, Abbas, (2009), “Obama’s Existential Challenge to Ahmadinejad”, The Washington Quarterly, Vol. 32, No. 2.
- Moshirzadeh, Humira, (2017), “Analysis of the Foreign Policy of the Islamic Republic of Iran from the Perspective of Constructivism”, Project Manager Nasrin Mosfa; With the Cooperation of Hossein Norouzi, a Look at the Foreign Policy of the Islamic Republic of Iran, Tehran: Ministry of Foreign Affairs Printing and Publishing Center. [In Persian]
- Onuf, Nicholas G., (1994), “The Constitution of International Society”, European Journal of International Law, Vol. 5, No. 1.
- Pillar, Paul R., (2017), “America Alone”, The National Interest, Available at: nationalinterest.org.
- Ramazani, R. K., (2004), “Ideology and Pragmatism in Iran's Foreign policy”, The middle East Journal, Vol. 58, No. 4.
- Rouhani, Hassan, (2013), “Americans are Tyrants and It is Easier to Tie with Tyrants”, available at: irdiplomacy.ir. [In Persian]
- Saberi, Roxana, (2009), “Obama Sent Letter to Iran Leader before Election, Sources Say”, CNN, June 24, 2009, available at: articles. cnn.com.
- Salehi Farsani, Ali, Roya Dosti & Hossein Abolfazli Karizi, (2021), “Examination of the Role and Place of Identity on the Conflicts between the Islamic Republic of Iran and the United States”, Political Sociology of Iran, 4, No. 4. [In Persian]
- Saraf Yazdi, Gholamreza & Mohsen Sabri, (2013), International Organizations and Theories of International Relations, Tehran: Qomes Publications. [In Persian]
- Sariolghalam, Mahmood, (2001), “Justice for All”, The Washington Quarterly, Vol. 24, No. 3. [In Persian]
- Wendt, Alexander, (1994), “Collective Identity Formation and the International State”, American Political Science Review, Vol. 88, No. 2. [In Persian]
- Yaqouti, Mohammad Mahdi, (2019), “Analysis of Foreign Policy and Foreign Policy Identity of the Islamic Republic of Iran”, Foreign Policy Quarterly, 25, No. 1. [In Persian]
- Ansari, Ali M., (2006), Confronting Iran: The Failure of American Foreign Policy and the Roots of Mistrust, London: C Hurst Co Publishers Ltd.
)