نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 دکتری روابط بینالملل دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران
2 دانشیار روابط بین الملل دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران
چکیده
موعودگرایی یکی از مهمترین مفاهیم موجود در یهودیت است و جنبش صهیونیسم بر اساس تغییراتی که در معنای سنتی این مفهوم ایجاد کرد، موفق به تأسیس حکومت یهودی در سرزمین فلسطین شد. از طرف دیگر، موعودگرایی تنها مفهوم مشترکی است که تمام فرقههای مختلف یهود بر روی آن اتفاقنظر دارند. بنابراین بعد از تأسیس حکومت یهودی در سال 1948، موعودگرایی به اجبار در تمام شئون سیاستهای داخلی و خارجی اسرائیل وارد شد. از طرف دیگر همزمان با وقوع انقلاب اسلامی در ایران، در اسرائیل نیز راستگرایان و مذهبیها بعد از سی سال به قدرت رسیدند. یکی از خصوصیات مشترک راستگرایان، موعودگرا بودن آنهاست؛ لذا متغیر موعودگرایی در سیاست خارجی اسرائیل در قبال ایران بعنوان یک عامل مؤثر عینیت یافت و به شکل خصمانه ظهور و بروز پیدا کرد. از اینرو این مقاله با استفاده از نظریه سازهانگاری که در کنار مسائل مادی مانند قدرت، متغیرهای غیرمادی مانند مذهب را نیز در روابط بینالملل مهم میداند؛ به دنبال یافتن پاسخی برای این پرسش است که چگونه موعودگراییِ یهود باعث شد تا اسرائیل در قبال ج.ا.ایران یک سیاست خارجی خصمانه را دنبال کند؟
کلیدواژهها
عنوان مقاله [English]
The Role of Jewish Messianism in Israel's Hostile Foreign Policy towards the Islamic Republic of Iran
نویسندگان [English]
- Goodarzi Mostafa 1
- Ali Monavari 2
- Gholamreza Karimi 2
1 Ph.D, International Relations, Kharazmi University, Tehran, Iran
2 Associate Professor, International Relations, Kharazmi University, Tehran, Iran
چکیده [English]
Messianism is one of the most important concepts in Judaism. The Zionist movement succeeded in establishing a Jewish state in the land of Palestine based on the changes it made to the traditional meaning of this concept. On the other hand, Messianism is the only common concept on which all the various Jewish sects agree. Accordingly, after the establishment of the Jewish state in 1948, Messianism entered into all aspects of Israeli domestic and foreign policies. Also, simultaneously with the Islamic Revolution in Iran, right-wing and religious groups came to power in Israel in 1977 after thirty years. One of the common traits of rightists is that they are Messianic; thus, the variable of Messianism in the foreign policy of Israel towards Iran became an objective factor and appeared in a hostile manner. Therefore, the present article uses the theory of constructivism, which in addition to material issues such as power, also considers immaterial variables such as religion to be important in international relations; it seeks to answer the question of how Jewish Messianism led Israel to pursue a hostile foreign policy toward the Islamic Republic of Iran.
کلیدواژهها [English]
- Messianism
- Foreign Policy
- Constructivism
- Israel
- Iran
- قوام، عبدالعلی، (1384)، روابط بینالملل؛ نظریهها و رویکردها، چاپ اول، تهران: انتشارات سمت.
- محمد صالح، محسن، (1394)، قضیه فلسطین: پیشینه تاریخی و تحولات معاصر، مترجمان صابر گل انبری و یوسف رضازاده، چاپ اول، تهران:مرکز آموزش و پژوهشهای بینالمللی.
- المسیری، عبدالوهاب، (1374)، صهیونیسم، ترجمه لواء رودباری، چاپ اول، تهران: دفتر مطالعات سیاسی و بینالمللی وزارت امور خارجه.
- مشیرزاده، حمیرا، (1388)، تحول در نظریههای بینالملل، چاپ چهارم، تهران: انتشارات سمت.
- موسسه الدراسات الفلسطینیه، (1384)، ساختار دولت صهیونیستی اسرائیل، ترجمه علـی جنتی، جلد اول، چاپ اول، تهران: موسسه ابرار معاصر.
- ونت، الکساندر، (1384)، نظریه اجتماعی سیاست بینالملل، ترجمه حمیرا مشیرزاده، چاپ اول، تهران: وزارت امور خارجه.
- احمدوند، شجاع، (1395)، «زمینههای روانشناختی بنیادگرایی یهودی»، فصلنامه سیاست، 46(1).
- حاجی یوسفی، امیرمحمد و امیر رضاییپناه، (1397)، «تبیین سیر تطور وجه عملگرایانه گفتمان موعودگرایی در الهیات سیاسی یهودی ـ اسراییلی: موعودگرایی یهودی بهمثابه یک برساخت اجتماعی»، فصلنامه پژوهشهای سیاسی جهان اسلام، 8(1).
- خرمشاد، محمدباقر و عبدالله سهرابی، (1399)، «عوامل مؤثر در شکلگیری سیاست خارجی ـ امنیتی اسرائیل در مجموعه امنیتی خاورمیانه»، فصلنامه گفتمان راهبردی فلسطین، سال دوم، شماره 4.
- خضری، رویا، (1388)، «جایگاه فرهنگ در نظریههای روابط بینالملل»، رهیافت انقلاب اسلامی، سال سوم، شماره 10.
- دارا، جلیل و سید مهدی حسینی فائق، (1397)، «تأملی نظری در باب گونه شناسی بنیادگرایی یهودی؛ غیرسیاسی ضد صهیونیسم و سیاسی صهیونیسم گرا»، فصلنامه پژوهشهای راهبردی سیاست، 7(27).
- شاکری زواردهی، روحالله و فاطمه زهرا فقیه خراسانی، (1396)، «بررسی و اثبات یکی بودن مهدی و ماشیح با تطبیق پیشگوییهای عصر ظهور در عهد عتیق و منابع اسلامی»، فصلنامه علمی ـ پژوهشی مشرق موعود، 11(42).
- شکوری، ابوالفضل و سید محمدمهدی حسینی فائق، (1395)، «بنیادگرایی یهودی و جایگاه آن در ساختار سیاسی اسرائیل»، فصلنامه مطالعات راهبردی، 19 (71).
- طاهری آکِردی، محمدحسین، (1396)، «ماشیح و دولت ماشیحانی موعود در یهودیت»، فصلنامه مشرق موعود، 11(41).
- عباسی اشلقی، مجید و مرتضی فرخی، (1388)، «چارچوبی تحلیلی برای مفهوم امنیت از منظر سازهانگاری»، مطالعات سیاسی، دوره 2، شماره 6.
- گودرزی، طاهره، (1394)، «فلسطینیها و احزاب دینی صهیونیسم با تأکید بر کابینه سی و چهارم»، فصلنامه مطالعات فلسطین، شماره پیاپی ۲۸.
- متقی، ابراهیم، (1376)، «تحلیل رفتار اسرائیل در برابر جمهوری اسلامی ایران»، مجله سیاست دفاعی، 7(18).
- نجات، سید علی، (1394)، «افزایش پدیده مهاجرت معکوس در اسرائیل: دلایل و پیامدها»، فصلنامه مطالعات فلسطین، شماره پیاپی ۲۸.
- گودرزی، مصطفی، (1393)، بررسی سیاست اسرائیل در قبال کشورهای شاخ آفریقا در دوران معاصر (از 2001 تاکنون)، پایاننامه کارشناسی ارشد، گروه مطالعات منطقهای، دانشکده روابط بینالملل وزارت امور خارجه.
References
- Abbasi Ashlaqi, Majeed and Morteza Farrokhi, (2008), “An Analytical Framework for the Concept of Security from a Structural Viewpoint”, Journal of Political Studies, 2 (6). [In Persian]
- Ahmadvand, Shoja, (2015), “Psychological Aspects of Jewish Fundamentalism”, Journal Political Quarterly, 46(1). [In Persian]
- Baylis, John; Steve Smith and Patricia Owens, (2014), The Globalization of World Politics: An Introduction to International Relations, UK: Oxford University Press.
- Baylis, John; Steve Smith and Patricia Owens, (2014), The Globalization of World Politics: An Introduction to International Relations, UK: Oxford University Press.
- Dara, Jalil & Seyed Mehdi Hosseini Faeq, (2017), “A Theoretical Consideration on the Typology of Jewish Fundamentalism; Non-Political, Anti-Zionist and Political Zionist”, Quarterly of Political Strategic Studies, 7(27), pp. 254-229. [In Persian]
- David, Steven R., (2018), Existential Threats to Israel, In Robert O. Freedman (Ed.), Contemporary Israel: Domestic Politics, Foreign Policy, and Security Challenges, (pp. 299-316). USA: Routledge.
- David, Steven R., (2018), Existential Threats to Israel, In Robert O. Freedman (Ed.), Contemporary Israel: Domestic Politics, Foreign Policy, and Security Challenges, (pp. 299-316). USA: Routledge.
- David, Steven R., (2020), Coping with an existential Existential threatThreat: Israel and Iran under Netanyahu. , In Robert O. Freedman (Ed.), Israel under Netanyahu: domestic and foreign Foreign affairsAffairs, (pp. 197-215), USA: Routledge.
- David, Steven R., (2020), Coping with an existential Existential threatThreat: Israel and Iran under Netanyahu, In Robert O. Freedman (Ed.), Israel under Netanyahu: Domestic and Foreign Affairs, USA: Routledge.
- Dessler, David, (1989), “What is at Stake in the Agent-Structure Debate?”, Internatinal Organization, 43, 3.
- Duncan, Peter, (1989), Russian Messianism: a Historical and Political AnaIysis, Ph.D, Thesis, Institute of Soviet and East European Studies, University of Glasgow.
- El-Messiri, Abdel Wahab, (1995), Zionism, Translated by Luwa Roudbari, First Edition, Tehran: The Institute for Political and International Studies of Iran’s Ministry of Foreign Affairs. [In Persian]
- Feng, Justin, (2006), “Messianic Politics”, Nebula, 3(2-3).
- Fitzgerald, Timothy, (2011), Religion and Politics in International Relations: The Modern Myth, UK & USA: Continuum International Publishing Group.
- Fitzgerald, Timothy, (2011), Religion and Politics in International Relations: The Modern Myth, UK & USA: Continuum International Publishing Group.
- Gergen, Kenneth J. & Keith E. Davis, (1985), The Social Construction of the Person, USA: Springer-Verlag New York Inc.
- Gergen, Kenneth J. and Keith E. Davis, (1985), The Social Construction of the Person, USA: Springer-Verlag New York Inc.
- Goldberg, G., (1991), “Ben-Gurion and Jewish Foreign Policy”, Jewish Political Studies Review, 3(1/2), 91-101, Retrieved February 14, 2021, from http:// www. jstor. org/ stable/ 25834199.
- Goodarzi, Mostafa, (2016), The Survey of Israeli’s Policy in the Horne of Africa in the Contemporary Era, Master's Thesis, Department of Regional Studies, School of International Relations, Ministry of Foreign Affairs. [In Persian]
- Goodarzi, Tahereh, (2014), “Palestinians and Religious Zionist Parties with an Emphasis on the 34th Cabinet”, Palestine Studies Quarterly, number 28, [In Persian]
- Haji Yousefi, Amir Mohammad & Amir Rezai-Panah, (2017), “Explaining the Practical Modalities of Prophecy Discourse in the Jewish-Israeli Political Theology: Jewish Prophecy as a Social Construction”, Quarterly Journal of Political Research in Islamic World, 8(1). [In Persian]
- Institute of Palestinian Studies, (2004), The Structure of the Zionist State of Israel, Translated by Ali Jannati, First Volume, First Edition, Tehran: Tehran International Studies and Research Institute. [In Persian]
- Johnstone, Barbara, (2008), Discourse Analysis, London: Blackwell Publishing.
- Johnstone, Barbara, (2008), Discourse Analysis, London: Blackwell Publishing.
- Kampinsky, Aharon & Shmuel Sandler, (2020), The Religous Parties in the Netanyahu EraEra: The Politics Politics of Israelization and. In Robert O. Freedman (Ed.), Israel under Netanyahu: Domestic and Foreign Affairs, (pp. 74-90). USA: Routledge.
- Kampinsky, Aharon and Shmuel Sandler, (2020), The Religous Parties in the Netanyahu eraEra: The politics Politics of Israelization and in Robert O. Freedman (Ed.), Israel under Netanyahu: Domestic and Foreign Affairs, USA: Routledge.
- Kedar, Nir, (2013), “We Need the Messiah so that He may May not Com: On David Ben- Gurion’s Use of Messianic Language”, Israel Affairs, 19(3).
- Khoramshad, Mohammad Baqer & Abdullah Sohrabi, (2019), “Factors Influencing the Shaping of Israel’s Foreign-Security Policy in the Middle East Security Set: Emphasizing Copenhagen School”, Quarterly Journal of Palestine Strategic Discourse, Second Year, No. 4. [In Persian]
- Khuzri, Roya, (2018), “The Place of Culture in Theories of International Relations”, The Islamic Revolution Approach Quarterly, Third Year, No 10. [In Persian]
- Levy, Mordechai, (2015), “Iran in the Minds of the Israelis”, Przegląd strategicznyStrategiczny, 8.
- Louis, William Roger and Avi Shlaim, (2012), The 1967 Arab-Israeli War: Origins and Consequences, USA: Cambridge University Press.
- Louis, William Roger and Avi Shlaim, (2012), The 1967 Arab-Israeli War: Origins and Consequences, USA: Cambridge University Press.
- Maciejko, Pawet, (2017), Sabbatian Heresy, Massachusetts: Brandeis University Press.
- Maciejko, Pawet, (2017), Sabbatian Heresy, Massachusetts: Brandeis University Press.
- Markham, F.M.H., (1952), Saint-Simon: Selected Writings, New York: Basil Blackwell.
- Markham, F.M.H., (1952), Saint-Simon: Selected Writings, New York.
- Mohammad Saleh, Mohsen, (2014), The Palestinian Issue: Historical Background and Contemporary Development, Translated by Saber Gol Anbari and Yusuf Reza zadeh, first Edition, Tehran: Center for International Education and Research. [In Persian]
- Morgenstern, Arie, (2006), Hastening Redemption: Messianism and the Resettlement of the Land of Israel, USA: Oxford University Press, Inc.
- Morgenstern, Arie, (2006), Hastening Redemption: Messianism and the Resettlement of the Land of Israel, USA: Oxford University Press, Inc.
- Moshirzadeh, Hamira, (2008), Development in International Relations Theories, 4th Edition, Tehran: Samt Publications. [In Persian]
- Motaghi, Ibrahim, (1997), “Analysis of Israel's Behavior Towards the Islamic Republic of Iran”, The Journal of Defense Policy, 7(18). [In Persian]
- Mowinckel, Sigmund, )2005(, He that Commeth: The Messiah Concept in the Old Testament and Later Judaism, Wm. B. Eerdmans Publishing Co.
- Mowinckel, Sigmund, )2005(, He that Commeth: The Messiah Concept in the Old Testament and Later Judaism, Wm. B. Eerdmans Publishing Co.
- Mufti, Malik, (2000), Israel and the Arab States: The Long Road to Normalization, In Robert O. Freedman (Ed.), Israel’s First Fifty Years (pp. 67-94), USA: University Press of Florida.
- Mufti, Malik, (2000), Israel and the Arab States: The Long Road to Normalization, In Robert O. Freedman (Ed.), Israel’s First Fifty Years, USA: University Press of Florida.
- Nejat, Seyed Ali, (2014), “Increasing the Phenomenon of Reverse Migration in Israel: Reasons and Consequences”, Palestine Studies Quarterly, No 28. [In Persian]
- Ohana, David, (2010), Political Theologies in the Holy Land: Israeli Messianism and Its Critics, New York: Routledge.
- Ohana, David, (2010), Political Theologies in the Holy Land: Israeli Messianism and Its Critics, New York: Routledge.
- Onuf, Nicholas, (1989), World of Our Making: Rules and Rule in Social Theory and International Relations, Columbia, SC: University of South Carolina Press.
- Onuf, Nicholas, (1989), World of Our Making: Rules and Rule in Social Theory and International Relations, Columbia, SC: University of South Carolina Press.
- Onuf, Nicholas, (2013), Making Sense, Making Worlds: Constructivism in Social Theory and International Relations, New York: Routledge.
- Onuf, Nicholas, (2013), Making Sense, Making Worlds: Constructivism in Social Theory and International Relations, New York: Routledge.
- Pedahzur, Ami, (2001), “The Transformation of Israel’s Extreme Right”, Studies in Conflict & Terrorism, 24(1).
- Peleg, Ilan, (2000), The Right in Israeli Politics: The Nationalist Ethos in the Jewish Democracy, In Robert O. Freedman (Ed.), Israel’s First Fifty Years, (pp. 141-161), USA: University Press of Florida.
- Peleg, Ilan, (2000), The Right in Israeli Politics: The Nationalist Ethos in the Jewish Democracy, In Robert O. Freedman (Ed.), Israel’s First Fifty Years, USA: University Press of Florida.
- Qavam, Abdul Ali, (2004), International Relations; Theories and Approaches, First Edition, Tehran: Samt Publications. [In Persian]
- Rittberger, Volker, (2004), Approaches to the Study of Foreign Policy, Derived from International Relations Theories, Tubingen: University of Tubingen.
- Rittberger, Volker, (2004), Approaches to the study Study of Foreign Policy, Derived from International Relations Theories, Tubingen: University of Tubingen.
- Rubin, Barry, (2018), “Israel and the Palastinians”, In Robert O. Freedman (Ed.), Contemporary Israel: Domestic Politics, Foreign Policy, and Security Challenges, USA: Routledge.
- Rubin, Barry, (2018), “Israel and the Palastinians”, In Robert O. Freedman (Ed.), Contemporary Israel: Domestic Politics, Foreign Policy, and Security Challenges, USA: Routledge.
- Schwarz, Ruth Esther, (2018), The Impact of Religion on Political Decision-making in the Israeli-Palestinian Conflict: Debating Judaism and Zionism, Thesis of Master in International Studies, Center of International Studies ISCTE.
- Sepehr, Robert, (2015), 1666 Redemption Through Sin, USA: Atlantean Gardens.
- Sepehr, Robert, (2015), 1666 Redemption through Through Sin, USA: Atlantean Gardens.
- Shakri Zavardehi, Ruhollah and Fatemeh Zahra Faqih Khorasani, (2016), “Investigation and Proof of the Identity of Mahdi and Messiah by Applying the Prophecies of the Age of Advent in the Old Testament and Islamic Sources”, Mashreq-e Mouood Quarterly, 11(42). [In Persian]
- Shakuri, Abolfazl & Seyed Mohammad Mahdi Hosseini Faeq, (2015), “Jewish Fundamentalism and Its Place in the Political System of the Zionist Regime”, Strategic Studies Quarterly, 19 (71). [In Persian]
- Snyder, Jack, (2011), Religion and International Relations Theory, USA: Columbia University Press.
- Snyder, Jack, (2011), Religion and International Relations Theory, USA: Columbia University Press.
- Taheri Akerdi & Mohammad Hossein, (2016), “Messiah and the Promised Messianic State in Judaism”, Mashreq-e Mouood Quarterly, 11(41). [In Persian]
- Went, Alexander, (2004), Social Theory of International Politics, Translated by Hamira Moshirzadeh, First Edition, Tehran: Ministry of Foreign Affairs. [In Persian]
- Werblovsky, R. Z, (1983), “Introduction to Messianism and Eschatology”, Zvi Baras (Ed), Jerusalem. (Hebrew).
- Yanai, N., (1989), “Ben-Gurion's Concept of Mamlahtiut and the Forming Reality of the State of Israel”, Jewish Political Studies Review, 1(1/2), 151-177. Retrieved February 14, 2021, from http:// www. jstor. org/ stable/ 25834150].
- Yehiya, Eliezer Don, (2014), “Messianism and Politics: The Ideological Transformation of Religious Zionism”, Israel Studies, 19(2), Special Issue: Zionism in the 21st Century.